Hands | Manos

 

 Here are a photo shoot of a work of sculpture. 
...Tried to investigate the texture and volume of the hands!
When I heard the theme hands, I thought: difficulty and complexity.
Thanks to my friends, I do my work about elements and colors with your hands!

-

Éstas son una sesión de fotos de un trabajo de escultura.
...Trataba de investigar sobre la textura y el volumen de las manos!
Cuando escuché el tema Manos, pensé en: dificultad y complejidad.
Gracias a mis amigos, pude hacer mi trabajo sobre los elementos y los colores con sus manos!

Highlight | Destacar

Humans, animals, plants... Between these, one is highlighted.
In life, you have to be "highlighted"!
Because it's who wins really.
...About the picture, honestly I like aquatic animals!  
PS: These turtles are from Las Ramblas, a photoshoot in Barcelona.
-
Humanos, animales, plantas... entre estos, uno es destacado.
En la vida, hay que ser el "destacado"!
Porque es quien gana realmente.
...Sobre la imagen, sinceramente me gustan los animales acuáticos! 
PD: Estas tortugas son de Las Ramblas, de una sesión fotográfica en Barcelona.

Imagination | Imaginación

"Imagination", the word creative and at the same time, mysterious!
...When you think something, this something is a project born of the imagination.
This illustration is a metaphor for how you can get out of your mind the pure imagination, your ideas!
I've drawn my toupee as a source of my imagination... And yes, I'm always thinking.
-
"Imaginación", esta palabra creativa y, a la vez, misteriosa!
...Cuando tú piensas algo, este algo es un proyecto nacido de la imaginación.
Esta ilustración es una metáfora de cómo puede salir de tu mente la pura imaginación, tus ideas!
He dibujado mi tupeé como fuente de mi imaginación... y sí, siempre pensando estoy.

Chameleon | Camaleón

This chameleon was my first design!
It was an exercise that tried to choose an animal and with typography, create one.
I had a hard time controlling it because I didn't know the programs...
But it was fun!
-
Éste camaleón fue mi primer trabajo de diseño!
Era un ejercicio que trataba de escoger un animal y con la tipografía, crear uno de ellos.
Me costó mucho hacerlo porque no sabia controlar los programas...
Pero estuvo divertido!

Blue | Azul

"Blue", one of my favorite colors!
This was a photographic work of sculpture.
Trying to find the texture of a plastic bag with water... That was the purpose!
With the help of zooming, I got to do these aquatic photos.
-
"Azul", uno de mis colores favoritos!
Este fue un trabajo fotográfico de escultura.
Trataba de encontrar la textura de una bolsa de plástico con agua... Ese era el propósito!
Con la ayuda del zooming, llegué a hacer estas acuáticas fotos.

Leaves of Colors | Hojas de Colores

This was a final paint job!
"Leaves of colors" is a painting created by a degradation of all colors.
When I was making this huge mural of different leaves, with just the three primary colors, I was finding more colors... It was infinite!
But it was fun to discover this range of colors.
-
Este fue un trabajo final de pintura!
"Hojas de colores" es una pintura creada por una degradación de todos los colores.
Cuando iba haciendo este gran mural de diferentes hojas, con solo los tres colores primarios, yo iba encontrando más colores... Era infinito!
Pero fue divertido descubrir toda esta gama de colores.

Nature like a painting | Natura como pintura

This picture is a tree of Barcelona, Las Ramblas.
It reminds me of summer, all color ... Brilliant nature!
I like the combination of summer, the color of the sky and leaves.
Seeing this photo session, I am reminded that warm and good smell of summer!
PS: It's like a painting.
-
Esta foto es de un árbol de Barcelona, de Las Ramblas.
Me recuerda a verano, todo color... Brillante naturaleza!
Me gusta la combinación entre verano, el color del cielo y las hojas.
Al ver esta sesión de fotos, me viene ese cálido y bueno olor a verano!
PD: Es como una pintura.